Les étudiants peuvent choisir entre deux enseignements :
- un enseignement de latin : le choix du latin est vivement conseillé aux étudiants désireux de passer les Masters et concours d’enseignement.
- un enseignement intitulé « transferts culturels », qui aborde (en français) les œuvres antiques et leur postérité dans la littérature française, du Moyen Âge au XXIe siècle.